Пятый пошёл (пропустив четвёртый)

Приветствую вас, дорогие читатели!
Больше года нас было не видно и не слышно.
Жизнь вносит в планы свои коррективы. Иногда приходиться переставлять приоритеты. Иногда здоровье подводит. А кто-то компьютер чинит по нескольку раз.
Но мы так просто не задаёмся.

Сегодня нашей команде 4 года.
Трёхлетие мы не отпраздновали.
Так пусть же сегодняшний праздник будет для нас новым началом.

За прошедшие 2 года мы мало выдали, поэтому благодарности будут не только за то, что уже выпущено, но и за то, что уже давно готовится к выпуску.
Большое спасибо
Ikidori — со-основательнице команды, которая снова с нами — помогает с проектами и нарисовала нашего маскота Саюри-тян в разных образах для сезонных «шапок».
Tomodachi — за её тягу к труду. Вскоре выйдет новый ваншот с её переводом.
Chezzet — которая подобно комете пролетела на небосводе нашей команды, оставив после себя качественно выполненную работу.
Exile — за то, что потихоньку всё-таки переводит «Аямэ и Аманэ» )
Команде «LivingFLCL» — за совместную работу над «All Around Type-Moon». В будущем мы будем сотрудничать ещё более тесно.
Rosetau — за то, что помогал нам с проектами.
Dark_Flame — за очень большую помощь с некоторыми ваншотами и за понимание. Очень жаль, что сайт «Yuri Collection» канул в Лету.
Новичкам Deredere и Saburo — за то, что помогли толкнуть вперёд припорошенные пылью проекты.
Himari-chan («Ar-talor») — за то, что терпела наш пустынный форум у себя на сайте. Скоро окончательно съедем, обещаю! )
Veider и администрации «Evangelion not end» — за то, что дали новый дом нашему форуму.
Sitsumei — за стилизованную версию Саюри-тян, которую вы видите в этой новости.
Seinen — за комментарии.

И подарок:

Сегодняшнее обновление:
1) Ваншот «Фокус-покус» от Танаки Минору
2) Манга «Аямэ и Аманэ» с 9 по 13 главу

Заглядывайте на наш новый форум и в группу «ВКонтакте»
Мы, как обычно, не отказались бы от опытного эдитора.
Если вам это интересно — пишите на е-мейл sayuri-team@yandex.ua.

Мы потихоньку убираем мёртвые ссылки с сайта и обновляем дизайн (к следующему релизу обязательно закончим), но если вы что-то заметили — пишите в комментариях этой новости, на наш форум или е-мейл.
До скорой встречи!